São Bernardino
Windows were opened in order to frame a fantastic sunset over the sea.
As janelas foram abertas de forma a enquadrar um fantástico pôr-do-sol sobre o mar.
Anexo junto ao mar convertido em duas suites, com o objectivo de ampliar o espaço da casa, para receber visitas. Estes quartos estão desenhados de forma minimalista, com materiais naturais, pedra, madeira, tijolo, oferecendo o conforto necessário para uma agradável estadia junto ao mar. Sem alterar a volumetria, modificou-se a disposição interior de um espaço que servia de arrumação.
Annex by the sea that is converted into rooms, with the aim of expanding the space of the house, for receiving visitors. These rooms are designed in a minimalist way, with natural materials, stone, wood, brick, offering the necessary comfort for a pleasant stay by the sea. Without changing the volumetry, the interior layout of a space that served as storage was modified.